Чатал-Кая - горная вершина в бассейне р.Псекупс (Краснодарский край, г.Горячий Ключ) , высотой 618 м над уровнем моря.; расположена в междуречье Монастырской и Ялтуховой Щелей.входит в состав Главного Кавказского хребта и находится между реками Чепси и Малая Собачка, где делят границу Горячеключевской и Туапсинский район.
Название дано амшенскими армянами в начале ХХ-го столетия и переводится, как «скала-вилка», где чатал – «вилка, рогатка (длинная рогатина, которой подпирают ветки плодовых деревьев)» ; кая – «скала». На более старых картах название звучит, как Чатал-Кар; в таком случае, перевод будет выглядеть, как «камень-вилка», «раздвоенный камень», где чатал – «вилка»; кар – «камень» (турец./арм.)
Автор - Твердый А.В. Топонимический словарь Кавказа
На картах РККА 1941 вершина обозначена как гора Большая Собачка, но видимо русское название не прижилось и вернули армянское.
