В начале 2021 года на главной площади города появилась надпись «Новый Уренгой», сложенная из металлических труб. Причем оба слова «написаны» одной линией, без отрыва, что и стало причиной споров: буква «Й» из-за особенностей выбранного стиля письма многими читается как буква «М».
В итоге арт-элемент современной урбанистики в соцсетях вызвал жаркий диспут: некоторые горожане видят не «Новый Уренгой», а «Новым Уренгом».
Возведением креативного сооружения занимались специалисты общества «Полимер Эстетик». Мастерам из Казани понадобилась неделя для строительства оригинального посыла любви к родному городу. Они же взялись прояснить ситуацию, ссылаясь на утвержденный главным архитектором проект.
По словам сотрудника строительной компании Станислава Качугина, каждая буква объекта читается однозначно: «Новый Уренгой», а у букв «Й» есть даже диакритический знак – та самая надбуквенная черточка, которая отличает символ от «И». Черточка в данном случае – это красные вентили на трубе, их можно увидеть на наклонной черте.