Легенды Карпат. Олекса Довбуш [TR/2905]

 
 
                                                                           Хто був недавно князем і владикою тих гір,
                                                                           орлом того воздуха, оленем тих борів,
                                                                           паном тих панів аж ген по Дністрові води?
                                                                           Довбуш! Перед ким дрожали смілі і сильні,
                                                                           корилися горді? Перед Довбушем!
                                                                                                                       Іван Франко

      Легенды

     "Зайшов раз чоловік під гору Довбушенку, дивиться, а там плита в однім місці відтає. Підважив. Дивиться - а то є печера. Зайшов він - а там повно усякого багатства. Так роздивився він, є, шо брати на дев'ятеро коней. Набрав він грошей скільки зміг. Прийшов наступного дня з кіньми й з людьми, шукає тої комори - ого. Пропало. І сліду не було"...

     Это одна из легенд о сокровищах. В Карпатах таких сотни. Скалы Довбуша, Пещеры Довбуша, сокровища Довбуша…Как объясняется название "Рахов"? Место, где Довбуш "рахував" (считал) деньги. А почему называется "Диловэ" (село, в котором расположен один из географических центров Европы)? Да потому что Довбуш тут делил деньги. А кто же такой этот Довбуш? Ну, разбойник, украинский Робин Гуд… Житель Западной Укоаины добавит, что Довбуш - это предводитель карпатских опришков. Но и в Восточной, и в Западной Украине мало кто из неисториков может детально рассказать о том, кто такой Довбуш, когда он жил и чем занимался. Так кто же такой Довбуш?..

      Опришки

      Период восстаний в Украине (ХVІ-ХVІІ) отобразился в Украинских Карпатах в виде опришковства. Опришками называли горных разбойников, которые грабили панов и богачей и, вроде как, раздавали награбленное бедным. То, что грабили панов - чистая правда, но вот насколько щедро делились они награбленным - достоверно неизвестно. Большинство историков утверждают, что в опришки шли не из идейных соображений, а с целью быстрой наживы. В Карпатах сложилась такая ситуация, что энергичные, пассионарно заряженные мужчины шли работать пастухами на полонины. Там они были свободными и независимыми от панов, поэтому их не слишком сильно волновал панский произвол. Большинство же тех, кто оставался в селах (в долинах), были очень сильно привязаны к своим семьям и хозяйствам, потому они не отваживались восстать против панского гнета. Вот и шли в опришки преимущественно ничем не обремененные сорвиголовы, или люди, которым не было возврата к обычной жизни из-за совершенных преступлений.

      Отряды опришков не были крупными - полтора-два десятка человек - вот и весь отряд. Но они прекрасно знали местность и были практически неуловимыми. Нападения были неожиданными. Опришки забирали все самое ценное, часто убивали владельцев, поджигали дома и пропадали в неизвестном направлении. Прикарпатские паны жили в постоянном страхе перед грабителями с гор. За панский страх опришков очень уважал простой люд. О них слагали легенды, народ наделял их нечеловеческими качествами. Советская система называла опришков повстанцами против власти Речи Посполитой. Но опришковское движение лишь изредка было на самом деле повстанческим.

      Предвестниками опришковства были восстания Мухи (в ХVст.) и Андрея Барула. Но настоящее начало движения опришков случилось во времена Хмельниччины - это был результат гетманского призыва к всенародной борьбе с панами. Крупнейший отряд собрался под руководством Семена Высочана из Отинии и насчитывал, по некоторым данным, 15 тысяч человек. Более мелкие отряды были созданы по всему Покутью и Гуцульщине. Хмельниччина молнией пронеслась по Западной Украине и погасла, но Погорье разволновала она надолго.

      Новый толчок опришковскому движению произошел в период второго прихода Хмельницкого в Галичину. Опришки тогда начали не только уничтожать помещичьи дворы, но и завоевывать села и небольшие города. Самыми известными предводителями второй половины ХVІI столетия были Дрозденко (в 1665 году действовал в Надднестрянщине) и Нестор (в 1683 году пойманный в Дилятине). Почти десять лет (с 1703 по 1712) настоящим ужасом был для панов Иван Пискливый. В 1704 году появился в Карпатах предводитель Пинта. Народные пересказы донесли до нас историю про его смелое нападение на крупный город Косов. Но ни один из этих вожаков не может сравниться с сыном убогого квартиранта из Печенежина - Олексой Довбушем.


      Довбуш.

      Точно известны три даты из жизни известного карпатского опришка: 1700 - год рождения Довбуша, 1738 - первое исторически задокументированное упоминание о деятельности отряда Довбуша, 24 августа 1745 - день убийства Довбуша.

      Родился Олекса в 1700 году в селе Печенежин, что недалеко от Коломыи. Он был старшим сыном селянина Василя Довбуша, настолько бедного, что у него не было даже своей хаты. Отец вынужден был снимать коморку у зажиточного газды (хозяина) Гаврила Твердюка. Единственным имуществом семьи Довбушей были овцы.

      Детство Олексы прошло в злыднях. Почти каждый год он поднимался на полонины пасти овец. Очевидно, что Довбуш с детства был свидетелем панского произвола, надувательства, насилия и издевательства со стороны арендаторов. Молодой Олекса, несомненно, не только слышал от селян и горных пастухов про опришков, а мог и встречать их на полонинах, где они часто останавливались, чтобы отдохнуть и получить информацию о жизни в долинах.

      Из польских судебных материалов известно, что Олекса имел брата Ивана и был женат. В письменных источниках впервые фигурирует Довбуш в 1738 году - уже тогда он был предводителем отряда. Но маловероятно, что Олекса до того не был опришком - выбрать вожаком могли только надежного и опытного воина. Поэтому, скорее всего, Довбуш долгое время был простым опришком. Легенды наделяют Олексу недюжинной силой. Вполне вероятно, что он и действительно отличался незаурядными физическими данными, ведь сила всегда была в почете у опришков.

      Итак, в 1738 году в Карпатах начал орудовать отряд, руководимый братьями Довбушами - Олексой и Иваном. Пересказы указывают на то, что Иван был антиподом Олексы, отличался буйным неуравновешенным нравом, был жесток и безжалостен. Историческим фактом является ссора Олексы и Ивана в печенежинской корчме весной 1739 года. Ссора переросла в драку, во время которой Иван убил одного из опришков и сильно ранил Олексу в ногу. Олекса после этого до смерти хромал. После драки Иван покинул отряд Олексы. На Бойковщине он собрал собственный. Не факт, что Олекса и Иван навсегда остались врагами. Возможно именно при поддержке отряда Ивана в 1744 году Олекса ходил в далекие походы под Турку и Дрогобыч. Перед смертью Иван завещал церкви в селе Бенява свой опришковский нож. С одной стороны того холодного оружия был вырезан список погибших от руки Ивана Довбуша.

      Отряд Олексы Довбуша был довольно крупным, состоял из отборных, проверенных в боях, физически сильных и выносливых вояк (в прошлом представителей самых бедных слоев населения: батраков, чабанов, слуг, разоренных крестьян-беглецов). Среди известных членов его отряда были Василь Палиив, Павло Орфенюк, брятья Джамиджуки, Андрей Лавров, Василь Баюрак, Иван Бойчук. Среди остальных подобных образований отряд Довбуша отличался тем, что направлял свои нападения против самых ненавистных народу помещиков и арендаторов. Деньгами, отобранными у панов, Олекса часто делился с селянами. В 1738-39 годах отряд Довбуша развернул деятельность в Яблунивском старостве. Позднее нападения распространились на всю территорию Покутья, а также на Закарпатье, Буковину и Бойковщину.

      Отряд Довбуша действовал молниеносно и без шансов для панов. Их усадьбы горели одна за другой. Шляхта нанимала охрану, вызывала отряды милиции, но ничего не помогало. Арендаторы часто платили откупные Довбушу, обещая мягкое отношение к простому народу. Олекса стал настоящим защитником народных интересов. Часто совершал он нападения по просьбам жителей того или иного села. Страдали от его отряда и торговые караваны. Но Довбуш никогда лишний раз не проливал кровь. Его террор выражал народную месть. Есть известный случай, когда Олекса напал на усадьбу Андрея Карпинского. Именно в то время жена Карпинского родила сына - будущего классика польской литературы, Франциска Карпинского. Олекса удостоверился в хорошем отношении Карпинского к своим селянам и не стал крушить усадьбу пана.

      Большого страха нагнал Довбуш на шляхту. И полетели слезные прошения прикарпатских панов власти, коронному гетману Потоцкому с призывами направить в горы против отряда Довбуша коронные войска. В 1740 году большой отряд смоляков*, во главе с ротмистром Пшелуским, вместе с карательным спецподразделением - "волошской ротой" - выступил против опришков.

      Но отряд Довбуша благодаря прекрасному знанию местности отлично уклонялся от преследователей, при этом зная обо всех передвижениях карателей и постоянно атакуя панские усадьбы. В 1741 году, под натиском шляхтинского войска, Довбуш вынужден был отступить на Верховину и на некоторое время, остановившись на Буковецкой полонине, приостановить нападения. Именно тогда Довбуш стал регулярно посещать Закарпатье, которое в то время было австро-венгерской территорией. Тут он вербовал новичков в свой отряд. Особенно много будущих опришков завербовал Олекса в Ясинях, где даже имел "конспиративную квартиру". Довбуш приостановил нападения на австро-венгерскую территорию, потому что не хотел рвать отношения с местной властью. Олекса не приносил вреда венграм, а те не трогали его опришков.

      Самыми опасными периодами для отряда стали долгие карпатские зимы. Зимой очень сложно убегать от преследователей, потому что любое передвижение легко можно выследить по снегу. Группа разбредалась по зимовкам. Каждую весну Олексе приходилось снова собирать отряд. Сам он зимовал в горах, в специальных тайных убежищах (иногда в пещерах) с заготовленными ранее запасами продуктов. Каждый год состав довбушевого отряда изменялся. У Довбуша были специальные агитаторы, вербующие зимой новобранцев. Каждую весну назначалось место сбора, куда приходили и старые члены отряда, и новички. Одним из таких мест была гора Стиг, на границе Австро-Венгрии, Румынии и Польши. Именно на этой горе отряд Довбуша потерпел первое значительное поражение. Отряд, только-только собравшийся после зимовников и состоящий главным образом из новичков, окружили смоляки. Много опришков уничтожили или схватили. Олексе, с несколькими товарищами, каким-то чудом удалось вырваться из окружения.

      Довбуш снова собрал отряд, с новой силой начавший борьбу со шляхтой. Опришки молниеносно спускались с гор, атаковали панские усадьбы и снова пропадали в лесных дебрях. Выступления опришков в то время приобрели массовый характер. В 1742 году сам коронный гетман Йосиф Потоцкий признал, что уничтожить отряд Довбуша очень сложно. Именно тогда он с несколькотысячным отрядом регулярной армии выступил в Станислав (современный Ивано-Франковск, тогда центр Прикарпатья). Но скорее всего это была какая-то политическая или профилактическая акция, потому что маловероятно, чтобы выступал несколькотысячный отряд против нескольких десятков опришков.

      Очень часто "на пятки" Довбушу наступали смоляки Пшелуского. Но известен случай, когда Олекса поймал в засаду смоляков. Этот маневр был достойным великих полководцев. Опришки показали, что убегают и заманили Пшелуского в межгорную котловину. В кустарнике на склонах с заряженным оружием ожидали "снайперы". Они только ждали знака от вожака, чтоб открыть огонь по смолякам, которые были в тот момент прекрасными мишенями. Но приказа стрелять Довбуш так и не отдал. "Не жалейте, братья, что не подал знак стрелять. Посмотрел на тех. смоляков - это же наши люди. Говорят по-нашему, полностью все… Мне слышно было, потому что я близко сидел. Так один говорит, что жену оставил дома и детей малых, тоскуют... А другой говорит, служба наша проклятая, если бы что, сразу бы кинул. Да пан силой отдал в жолнеры...Да и видел я, что то наш люд, а стали врагами, чтоб жен да одетей своих прокормить. А если мы их убьем - кто тогда детей бедных прокормит? Жалко мне стало, и не дал знака стрелять…" (Фраза действительно сказана Довбушем, записанная в польских судебных протоколах).

      Один из известнейших походов Олексы был на территорию современной Тернопольщины, в Борщев. Там он напал на усадьбу полковника Константина Злотницкого - крупного польского магната, отличавшегося особой жестокостью в отношении к селянам. Олекса долго пытал Злотницкого перед тем как убить. Ни копейки не взяли опришки из усадьбы кровавого полковника. Исторически задокументировано фразу, сказанную Олексой Золотницкому 4 мая 1744 года: "…не за деньгами твоими я пришел сюда, а по твою душу - чтоб ты людей больше не мучил. И не проси, и не трать слов без толку - все равно умрешь в лютых муках".

      Панический ужас посеял Довбуш этим нападением среди шляхты. Паны поняли, что это не обычный опришок, что от него не откупиться деньгами, что за грехи придется платить жизнью. И с новой силой началась охота на Довбуша. Везде по селам и дорогам стояли патрули. Бесполезно… Поняли паны, что своими силами победить Довбуша будет крайне тяжело, поэтому начали искать помощи у местного населения, обещая большую награду и освобождение от феодальной повинности. И предатели нашлись. Ими стали три богатых газды: Микола Дидушко - очень богатый хозяин из Довгопилля, Иван Мочернюк из Микуличина и Степан Дзвинчук из Космача. Эти трое обязались нанять отряд головорезов из местного населения, которые должны были уничтожить Довбуша.

      Довбуш узнал об этом сговоре. Тяжело стало предводителю на душе. "Я ж за них…". Говорят, что решил тогда Олекса завершить свою деятельность и выехать в Молдавию, но сначала наказать предателей. Сначала был убит Дидушка, потом Мочернюк. Дзвинчук был наименее богатым из этой тройки. Легенда говорит, что жена Дзвинчука была любовницей Довбуша, но это байка, потому что судовые документы указывают на то, что Олекса был женат и на то, что его жена в 1741-1745 годах находилась в отряде. Итак, Дзвинчук был богатым селянином из Космача, но не настолько богатым, чтоб иметь охрану. Поэтому Довбуш, когда шел на расправу с Дзвинчуком, взял с собой только двоих людей.

      Дзвинчук узнал о смертях Мочернюка и Дидушка, потому знал, что скоро его черед. Представьте себе, какой панический ужас охватил Дзвинчука, когда тот услышал собачий лай и увидел во дворе опришков. Первым шел сам Довбуш.

- Открывай!
- Штефан на сенокосе у пана, - отвечала мать Дзвинчука.
- Ой, врешь, старая! Он тут. Я видел, как он заходил в хату.
- Смилуйтесь, люди божьи! Спасайте!..
Олекса глянул кругом, увидел заворотницу, лежащую посреди двора. Взял ее и начал срывать с петель двери. Деревянный засов начал вырывать скобы, и двери отклонились.
Олекса кинул дубину и, рассчитывая на свою силу, надавил могучим плечом. В этот момент в щель, прямо в упор, выстрелил Дзвинчук"
(из повести Гната Ходкевича "Довбуш").

      Из-за случайности закончилась жизнь Ричарда "Львиное Сердце", Фридриха Барбароссы, Петра Сагайдачного. Так же закончилась жизнь великого опришка. Считается, что рана Довбуша не была смертельной, а умер он от потери крови. Мертвого Олексу паны долго возили по селам, чтоб убедить народ в смерти героя, потом тело выставили в Коломыйской ратуше. По приказу гетмана Потоцкого тело вожака разрубили на 12 частей и развесили на сваях в одиннадцати селах и городах Покутья, чтоб люди боялись.

      Выступление Олексы Довбуша стало наиболее яркой страницей в истории борьбы западноукраинских селян против социального и национального угнетения. Народ не забыл своего заступника. Сотни легенд и мифов о Довбуше до сих пор гуляют по Карпатам.
"Возле села Зэлэна есть гора Довбушенка. Придите, спросите у самого маленького ребенка - и он вам расскажет, как зимовал тут Довбуш, имел триста коз, бил их и ел с товарищами, жир заливал в бурдюки и прятал в пещеры. И говорят, что тот жир, одежда, оружие и золото - все стоит до сих пор в коморах, но то все проклятое. Когда Олекса умер, то те коморы закрылись, плиты засунулись и так и стоит все до сих пор. Многие искали, но это все пустое"…
____________________________________________________________________
Автор: Роман Маленков.
Вот еще один интересный “Історичний портрет Олекси Довбуша” (укр)
На сайте “Життя Українських Карпат” много легенд и песен об Олексе Довбуше.


      “Скалы Довбуша” в Бубнище

      На самом деле, как рассказал мне один местный житель, Олекса Довбуш никогда не был в этих местах, а только его брат Иван, уже после гибели Олексы, возможно (!) проезжал мимо, когда грабил какого-то пана в Болехове. Оставим этот нюанс на совести экскурсоводов. Скалы сами по себе очень красивые и интересные, в них действительно можно было прятаться от преследований и пережидать тяжелые времена. Находятся “Скалы Довбуша” на территории Национального парка “Сколівські Бескиди ”. Вот описание этих скал на сайте “Туристичні Бескиди”:

      Основная группа скал площадью 100 га, высотой до 30 м, полукругом охватывает с севера и востока внутреннюю площадь, с западной стороны ограниченную рвом и очевидно, оборонным валом.
      Кроме основной группы скал, которыми окружено древнее жилище, в окружающем лесу есть немало отдельных скал-башен. Среди них следует отметить на западе наивысший "Тюльпан" (до 40 м высоты), юго-западнее него - "Куклу", а также на севере, при дороге, уединенный "Ветряк".
      Эти пещеры со скамьями, лестницами, рвами, валами-бойницами, колодцами, к сожалению, и до сегодняшнего дня окончательно не выученные. Большинство ученых считает, что наиболее вероятно это остатки скального монастыря. Кое-кто считает, что здесь были замки или сторожевые укрепления еще с руских времен (IХ-ХIII вв.), которые извещали население о тревоге перед нападением. До этого времени сохранились следы пристроек к скалам, возможно это были деревянные стены и укрепления какого-то замка. Кое-кто связывает различные сооружения в пещерах и сами пещеры с пребыванием там предводителей карпатских опришков, особенно с именем Олексы Довбуша. Поднявшись по лестнице на скалы, с которых открывается прекрасная панорама на карпатские хребты, вдали на южном западе можно увидеть гору Ключ, а чуть-чуть правее - гору Парашку.

      А вот перевод рекламного буклета, который можно приобрести вместе с сувенирами на территории заповедника:

      Щедро разбросанные смереково-буковым лесом величавые скалы песчаников, тесное сплетение корней и камня, чистого горного воздуха и прекрасных пейзажей - все это "Скалы Довбуша".
      В карпатском крае можно встретить немало мест и отдельных камней связанных с именем легендарного опришка (их насчитывается около тридцати). Обросшие легендами, овеянные ветрами, разбросанные по горам-долинам, они чаруют и манят людей.
      Скалы Довбуша в Бубнище, состоят из множества малых и нескольких десятков больших скал удивительнейших форм. Достаточно здесь террас, ущелий, обрывов, но наиболее примечательно то, что часть камей освоена и использовалась людьми.
      Зайдите в первую пещеру, которую в народе называют „Спальня Довбуша" и увидите с обеих сторон стен каменные лежаки, которые были выдолблены долгим и тяжелым трудом многих людей.
      По преданию местных жителей, намного более широкая и открытая вторая пещера служила конюшней. Есть здесь и „амбар" и „холодильник". Вас заинтересует выдол6леный в камне колодец, таинственные чаши на вершинах скал, непонятные магические знаки.
      Скалы в Бубнищах хорошо знали и посещали известные люди: историки, писатели. В частности, Иван Франко, который бывал тут достаточно часто и выдвинул версию о пещерном монастыре.
      В 1981г. “Скалы Довбуша” объявлены заповедником республиканского значения – ботанико-геоморфологической резервацией площадью 100 гектаров.
      Добро пожаловать к нам! Вы получите море впечатлений и удовольствия. Потому что, чистый воздух, искристый и игривый водопад, прогулка буковым и еловым лесом, интересная экскурсия, самые разнообразные украинские сувениры, фото на память, прогулка на лошадях, душистая рыбная уха и бануш - все это для Вас. Оцените величие камня, красоту края. Быстрые воды, стремительные скалы, чистый воздух и покой леса ждут Вас!

PS
Никогда не видел столько надписей типа “Здесь был Вася” в таком количестве, на стольких языках и в таком большом временном промежутке. Нашел самую старую надпись – 1886 г. (в левом от “конюшни” ущелье).