Впервые это место упоминается в хрониках в 1646 года, и до революции было известно как усадьба Измалково графов Самариных и соседнее Лукино баронов Боде-Колычевых. Однако мировую славу ему принес уникальный, единственный в мире поселок писателей, который начиная с 1934 по личному распоряжению Сталина построили в лесу между Измалковом и Лукином на реке Сетуни и ее притоке р. Переделке..
В 1931 году Горький торжественно въехал в Москву из-за границы, чтобы возглавить писательский колхоз — создаваемый под него Союз писателей СССР. Существует история создания литдеревни именно в той версии, в которой ее передает Владимир Карпов в книге «Жили-были писатели в Переделкино…». Якобы, страшный горец спрашивает (акцент включаете?): «А как живут писатели за границей, Алексей Максимович?» — «На дачах живут, Иосиф Виссарионович, уезжают от городской суеты.» — «А у наших писателей дачи есть?» — «Нет, Иосиф Виссарионович.» — «Не хорошо. Надо, чтобы были дачи и у наших советских писателей. Пришлите мне список человек на сорок-пятьдесят самых достойных.» Сын писателя Всеволода Иванова, Вячеслав Всеволодович, вспоминает: «Горький… сам предложил Сталину место для постройки городка, найдя по какой-то старой летописи, что рядом с Переделкиным течет судоходная река Сетунь. Наверное, так оно когда-то и было. Но уже тогда, в 35-м, вместо судоходной реки там был почти ручей». Есть легенда, что Горький, страдавший чахоткой, еще до памятного разговора со Сталиным приезжал в эти места, и ему тут стало лучше. Поэтому он и вспомнил про Переделкино.
Как появилось название Переделкино? По преданию Иван Грозный выбрал это место для ссылки «на перевоспитание» опальных, которых щадил по разным причинам. Здесь под неусыпным контролем слуг государевых якобы производилась их «переделка». Вот вам и первое поселение диссидентов! Фундамент в здание, вершаемое «Доктором Живаго» и «дворником» Солженицыным на даче Чуковского, было заложено.
В 1988 году Мособлисполком присвоил Переделкину статус историко-культурного заповедника. Дачи Чуковского, Окуджавы и Пастернака были сделаны домами-музеями.
Источники: -«ПЕРЕДЕЛКИНО. ОСОБО ОХРАНЯЕМАЯ ЗАПОВЕДНАЯ ТЕРРИТОРИЯ» Автор: Кира Васильева -Много информации про Переделкино на сайте в разделе «Историко-литературный экскурс»
